Una de las actividades más económica y saludable que ofrece Andorra es el senderismo. Sus montañas y valles están llenas de rincones y caminos por descubrir que ofrecen una jornada de paseo diferente y llena de sorpresas. Encontrarás rutas para todos los niveles: familiares, amateurs, profesionales... Cada una de ellas ofrece una singularidad diferente y se nutre de lo mejor de la naturaleza. En gran parte de las rutas podrás observar la flora y fauna más representativa del país. Además, la mayoría tienen como resultado lugares fascinantes, como lagos, picos, miradores o espacios verdes donde poder relajarse. 

RANDONNÉE

Chaque étape compte

La randonnée est l'une des activités les plus économiques et les plus saines d'Andorre. Ses montagnes et ses vallées regorgent de coins et de sentiers à découvrir qui offrent une journée de marche différente et pleine de surprises. Vous trouverez des itinéraires pour tous les niveaux: famille, amateurs, professionnels ... Chacun d'eux offre une singularité différente et se nourrit du meilleur de la nature. Dans la plupart des itinéraires, vous pourrez observer la faune et la flore la plus représentative du pays aboutissant à des endroits fascinants, tels que des lacs, des sommets, des points de vue ou des espaces verts où vous pourrez vous détendre.

ITINÉRAIRES PLATS ET EN PENTE

Difficile

Moyen

Facile

Durée

Emplacement

​Dénivelé

IMG_2934.jpg

3h

Ordino

750m

Situé entre les paroisses d’Ordino et de Canillo, le pic de Casamanya bénéficie d’un emplacement privilégié puisqu’il est situé dans le centre du pays. Malgré sa difficulté moyenne, c’est l’une des routes les plus fréquentées du pays grâce aux magnifiques vues que l’on peut voir depuis le sommet, à 2740 mètres. Pour les moins habitués à la randonnée, le chemin d’ascension peut être complété en deux heures environ et le retour se fait par le même itinéraire. 

IMG_3401-2.jpg

4h 30min

Ordino

1 175 m

Culminant à 2 915 mètres, le Pico del Estanyó est la deuxième plus haute montagne d'Andorre. Il est situé dans la paroisse d'Ordino, dans le parc naturel de la vallée de Sorteny, un territoire déclaré réserve de biosphère depuis octobre 2020. Le parcours a une distance de 11,7 kilomètres et 1 175 mètres de dénivelé, de sorte que l'aller-retour peut être effectué en 4 ou 5 heures. 

Se trata de un camino interparroquial que une Andorra la Vella, Escaldes-Engordany y la Massana. Es una ruta plana y muy agradable. A lo largo de todo el camino se puede contemplar el contraste de la naturaleza con la civilización más moderna de Andorra. Dispone de varias zonas de descanso y de un par de miradores. Se puede acceder al camino des de las tres parroquias que une. 

1h 10min

Escaldes

0m

REC

DEL SOLÁ

C'est un chemin inter-paroissial qui relie Andorre-la-Vieille, Escaldes-Engordany et La Massana. C'est un parcours plat et très agréable. Tout au long du voyage, vous pourrez contempler le contraste de la nature avec la civilisation la plus moderne d'Andorre. Il dispose de plusieurs aires de repos et de quelques points de vue. Le chemin est accessible depuis les trois paroisses qu'il relie.  

El trayecto de esta ruta se encuentra entre Ordino y la estación de esquí de Arcalís. El camino permite descubrir un valle que fue explotado por sus minas de hierro. El recorrido se extiende a lo largo de un río de montaña y está decorado con numerosas estatuas y obras de metal realizadas por artistas internacionales. 

1h 10min

Escaldes

0m

LA ROUTE

DU FER

Le trajet de cette route se situe entre Ordino et la station de ski d'Arcalís. Le chemin révèle une vallée exploitée par ses mines de fer. Le parcours longe une rivière de montagne et est décoré de nombreuses statues et œuvres métalliques d'artistes internationaux.  

El Valle del Madriu-Perafita-Claror se extiende a lo largo de más de 12 km y es considerada una de las más amplias del país. Forma parte de Encamp, Andorra la Vella, Sant Julià de Lòria y Escaldes-Engordany y alberga una gran variedad de especies animales, entre las que destacamos el corzo, el muflón, el jabalí, el zorro o la marmota. Su punto más alto es el pico de la Portelleta (2.905m). 

4h

Comella

965m

ITINÉRAIRE DE

PERAFITA-CLAROR

La vallée de Madriu-Perafita-Claror s'étend sur plus de 12 km et est considérée comme l'une des plus grandes du pays. Elle fait partie d'Encamp, d'Andorre-la-Vieille, de Sant Julià de Lòria et d'Escaldes-Engordany et abrite une grande variété d'espèces animales, parmi lesquelles nous soulignons le chevreuil, le mouflon, le sanglier, le renard et la marmotte. Son point culminant est le pic Portelleta (2 905 m).  

Cami del Gall. Tiene este nombre por los urogallos (gallos de bosque) que tienen ese hábitat. Dispone de todos los elementos que hacen una jornada de senderismo perfecta: una bonita ruta, ríos, arroyos, puentes tibetanos, cascadas, bosques, clavijas y espesa vegetación, todo ubicado en la parroquia de Canillo. El itinerario está señalizado por un gallo rojo que se puede encontrar pintado en rocas, carteles... 

4h 40min

Canillo

285m

CHEMIN

DU COQ

Il a ce nom pour les tétras (coqs de forêts) qui sont à cet habitat. Ce chemin dispose de tous les éléments qui font une journée de randonnée parfaite: un bel itinéraire, rivières,  ruisseaux, ponts tibétains, cascades, forêts,  piquets et une végétation épaisse, le tout situé dans la paroisse de Canillo. L'itinéraire est indiqué par un coq rouge que l'on retrouve peint sur des rochers, des panneaux ...  

Canillo-Meritxell. Este camino se inicia en el pueblo de Canillo, desde la capilla de la Santa Cruz. También puede empezarse desde Prats, al lado de la iglesia, donde está señalizado como camino real o de Meritxell. Es un camino de peregrinaje antiguo donde se pueden encontrar varios cruceros (cruces de piedra que indican la ruta que hay que seguir para poder llegar al santuario). Es un recorrido ideal para disfrutar con la familia y amigos tranquilamente.

1h30min

Canillo

150m

CHEMIN DE CANILLO À MERITXELL

Ce chemin commence dans la ville de Canillo, depuis la chapelle Santa Cruz. Il peut également commencer à Prats, à côté de l'église, où il est indiqué comme Chemin Réel ou de Meritxell. C'est un ancien chemin de pèlerinage où l'on peut trouver plusieurs croisement (croix de pierre qui indiquent l'itinéraire à suivre pour atteindre le sanctuaire). C'est un des itinéraires idéal à faire tranquillement en famille ou entre amis.  

Cami de les Pardines. Esta ruta dispone de una zona de parking amplia. Se accede desde Encamp, por la carretera dels Cortals. El camino llega hasta el lago de Engolasters, uno de los más destacados de Andorra. Tiene una altitud máxima de 1.620 m y el sendero es sencillo y fácil de hacer. Es ideal para hacer con niños pequeños, ya que casi todo el camino es plano. Durante el trayecto también se puede contemplar el jardín botánico de Les Pardines y varios miradores y ríos de interés. 

2h 10min

Escaldes

0m

CHEMIN DE

LES PARDINES

Cet itinéraire dispose d'un grand parking. Il est accessible depuis Encamp, par la route dels Cortals. Le chemin arrive jusqu'au lac d'Engolasters, l'un des plus remarquables d'Andorre. Il a une altitude maximale de 1 620 m et le sentier est simple et facile à faire. Il est idéal pour les jeunes enfants, car presque tout le chemin est plat. Pendant le trajet, vous pouvez également voir le jardin botanique des Pardines et divers points de vue et rivières d'intérêt.  

Tomb de les Neres. Se trata de un camino interparroquial entre Canillo, Ordino, La Massana y Encamp. Este recorrido está lleno de encanto y historia. Además, es un camino bastante plano y está lleno de naturaleza y paisajes idílicos. También es una buena opción para los buscadores de setas. Durante las épocas indicadas, muchos apasionados de este hongo se desplazan hasta la zona para encontrar los mejores ejemplares. 

3h 

Canillo

300m

TOMB

LES NERES

Il s'agit d'une route inter-paroissiale entre Canillo, Ordino, La Massana et Encamp. Ce parcours est plein de charme et d'histoire. De plus, c'est un chemin assez plat et plein de nature et de paysages idylliques. C'est également une bonne option pour les cueilleurs de champignons. Pendant la saison de la cueillette, beaucoup de passionnés se  rendent dans la région . 

Comapedrosa. Es una ruta semi-circular de poco más de 14 km de longitud que nos conduce al pico más alto de Andorra. El itinerario pasa por diferentes tipos de caminos y senderos. No presenta una dificultad técnica muy alta. Pero la distancia y constancia del camino hacen que sea una ruta destinada a personas que están acostumbradas a caminatas de todo un día y por terrenos de montaña. 

7h

Arinsal

1 361 m

ASCENSION VERS

COMAPEDROSA

C'est un itinéraire semi-circulaire d'un peu plus de 14 km qui nous mène au plus haut sommet d'Andorre. L'itinéraire passe par différents types de chemins et de sentiers. Il ne présente pas de difficultés techniques très élevées. Mais la distance et la constance du chemin en font un itinéraire pour les personnes habituées à la randonnée pendant une journée entière et à travers un terrain montagneux.  

Camí de les fonts. El trayecto se inicia en un parking que está justo antes de llegar al Lago de Engolasters. Al inicio del camino encontrarás un panel con información de la ruta y varios datos de interés. Una de las características más destacadas de este trazada es que es el primer sendero habilitado para personas invidentes de todo Andorra. Además, y a lo largo del recorrido encontrarás varias fuentes naturales, de ahí el nombre de la ruta. 

1h30min

Escaldes

0m

CIRCUIT DES FONTAINES

Le voyage commence dans un parking juste avant d'atteindre le lac Engolasters. Au début de la route, vous trouverez un panneau avec des informations sur l'itinéraire et diverses informations d'intérêt. L'une des caractéristiques les plus remarquables de cet itinéraire est qu'il s'agit du premier chemin accessible aux aveugles de toute l'Andorre. De plus, et le long du parcours, vous trouverez plusieurs sources naturelles, d'où le nom du parcours.  

ITINÉRAIRES DES LACS

Difficile

Moyen

Facile

 Durée

Emplacement

​Dénivelé

IMG_5074.jpg

Le Parc Naturel de la vallée de Sorteny, déclaré réserve de biosphère depuis octobre 2020, a une superficie de 1080 hectares et se distingue par sa grande richesse florale.Dans cette zone, on peut trouver plus de 700 espèces phanérogames (plantes qui portent graines nécessaires à la reproduction) dont plus de 50 sont des espèces endémiques des Pyrénées.

2h 30min

Ordino

520m

DSC_0259.JPG

Entrer dans la vallée d'Incles, c'est toujours découvrir des paysages uniques. Au kilomètre 1,5 de la route étroite qui traverse la zone, le début de la route qui nous mène au lac Cabana Sorda est balisé. Situé à 2 290 mètres d'altitude, il dispose d'un abri à quelques mètres d'une capacité de 20 personnes.

2h 30min

Incles

470m

Estany de Tristaina. Los lagos de Tristaina son un conjunto de 3 pequeños lagos situados en la parroquia de Ordino. Esta travesía no supone un reto, ya que el desnivel no es demasiado grande, aún así, es mejor ir preparados, ya que en la montaña nunca se sabe qué tiempo podrá hacer. El punto de inicio de este recorrido comienza en la estación de esquí de Vallnord, en Arcalís.

LACS DE TRISTAINA

Les lacs Tristaina sont un ensemble de 3 petits lacs situés dans la paroisse d'Ordino.  Ce voyage n'est pas un défi, car le dénivelé n'est pas trop grand, même ainsi, il vaut mieux être préparé, car en montagne on ne sait jamais quel temps on pourra faire.  Le point de départ de ce circuit commence à la station de ski de Vallnord, à Arcalís.

2h 15min

Arcalis

210m

Llac de Pessons. Para llegar hasta el lago encontramos una caminata de dificultad moderada durante la cual podemos ver una variedad paisajística muy rica e interesante. La ruta se encuentra en un hermoso valle en la parroquia de Encamp y empieza en el aparcamiento de El Cubil, en la estación de esquí Grau Roig. 

LAC

DES PESSONS

Pour arriver au lac, nous avons un chemin de difficulté modérée au cours duquel nous pouvons voir une variété de paysages enrichissants et intéressants. L'itinéraire est situé dans une belle vallée de la paroisse d'Encamp et commence au parking El Cubil, dans la station de ski de Grau Roig.  

5h

Camper

700

Estanys Montmalus. La ruta es de dificultad media. Se trata de un bello itinerario natural que se inicia en el parking del Cubil, en el sector Grau Roig de Grandvalira. Se debe ascender por la pista de esquí de Montmalús (siguiendo la línea del telesquí en dirección sur) hasta llegar al collado (2.704m de altitud), donde se ubica el lago y el refugio de montaña. Durante el camino se pueden ver otros lagos y otras formaciones naturales. 

LAC DE MONTMALÚS

L'itinéraire est de difficulté moyenne. C'est un bel itinéraire naturel qui commence au parking Cubil, dans le secteur Grau Roig de Grandvalira. Il faut gravir la piste de ski de Montmalús (en suivant la ligne du téléski en direction du sud) jusqu'au col (2704m d'altitude), où se trouvent le lac et le refuge de montagne. En chemin, vous pouvez voir d'autres lacs et  sites naturels. 

4h 40m

Grau Roig

600m

Llac d'Engolasters. Este lago forma parte de los puntos de interés icónicos de Andorra, por su fácil acceso y por las increíbles vistas que le rodean. El lago tiene una toma de 178 metros de longitud que se utiliza para generar una gran cantidad de electricidad del país a partir de la utilización de energía hidráulica. Además, es una ubicación ideal para pasar un fin de semana tranquilo en familia y rodeado de naturaleza.

LAC D'ENGOLASTERS

Ce lac fait partie des points d'intérêt emblématiques d'Andorre, pour son accès facile et pour les vues incroyables qui l'entourent. Le lac mesure 178 mètres de long et est utilisé pour produire une grande quantité d'électricité du pays à partir de l'énergie hydraulique. C'est également un endroit idéal pour passer un week-end tranquille en famille et en pleine nature.  

2h

Camper

350m

Estany de els truites. La ruta empieza en la pista que se encuentra al final de la carretera en dirección al Grau de Comapedrosa. A lo largo del recorrido se pasa por varios puentes de madera, unas pendientes bastantes pronunciadas y varios senderos naturales llenos de flora y fauna. 

LAC LES TRUITES

L'itinéraire commence sur la piste qui se trouve au bout du chemin en direction du Grau de Comapedrosa. Le long de l'itinéraire, vous traverserez  plusieurs ponts de bois, des sentiers assez pentus au milieux d'une nature pleine de flore et de faune.  

3h 30min

Arinsal

680m

Estany de l'angonella. Este recorrido empieza en el entrañable pueblo de Llorts. Durante el camino se atraviesa un pinar de pino rojo que poco a poco se va substituyendo por una de pino negro. A 2.234m se encuentra el refugio de la Angonella en un entorno encantador, desde donde se puede disfrutar del magnífico circo glacial rodeado por el pico de Arcalís, de Cataperdís, y de las Fuentes.

ÉTANG DE LA ANGONELLA

Ce parcours commence dans le charmant village de Llorts. En chemin, vous traverserez une pinède de pins rouges qui progressivement se transformera en une pinède de pins noirs. À 2234 m dans un cadre charmant  se trouve le refuge Angonella, d'où vous pourrez profiter du magnifique cirque glaciaire entouré des sommets d'Arcalís, Cataperdís et Las Fuentes.  

6h 30min

Llorts

1 015 m

Estany de la Nou. Para acceder a la ruta, se debe aparcar un poco más arriba de el km 4 de la carretera de La Comella. Desde allí, se toma un camino hacia el collado de Prat Primer, pasando por el refugio del mismo nombre. Y, siguiendo las señales de GRP, se llega hasta el lago. El agua de este, a diferencia de la de otros lagos de los Pirineos, no está helada del todo, ya que se nutre de las aguas freáticas que circulan por el subsuelo.

ÉTANG DE

LE NOU

Pour accéder à l'itinéraire, vous devez vous garer un peu plus haut que le km 4 de la route de La Comella. De là, emprunter un chemin vers le col Prat Primer, en passant le refuge du même nom. Et, en suivant les signaux de GRP, vous atteignez le lac. L'eau de celui-ci, contrairement à celle des autres lacs des Pyrénées, n'est pas complètement gelée, car il est alimenté par des eaux souterraines. 

4h 30min

Conangle

400m

TROUVEZ-LE EN UN CLIC